When it comes to 〜

NETFLIXオリジナル映画「Dangerous lies」より

「What are you studying?」
「Nothing, just contemporary sociological theory and empirical corporate analysis.」
「Sounds like fun. You know, when it comes to empirical corporate analysis, the jokes kinda write themselves」

 When it comes to~  「〜に関しては」

実際に使われた会話を一簡単に見てみましょう。

「何勉強してるの？」

「別に。ただ～OOだよ」

「楽しそうじゃん！あ、OOに関してだけど、、」

と言った感じで使えます。

When it comes toにはなんでそういう意味になるかを考えないで、フレーズで覚えれば一撃で使えますよ！

「You know what, when it comes to MYENGLISH, it's been going well!」なんてね。