英語で提案してみよう！

DARE MEを見終わってので「HOLLYWOOD」という新しいドラマを観始めました！

コメディ様子も入っていて面白いです！

パーティーの１シーン。

H「Rock was wondering if you and he could go someplace private and talk about careers and such. Rock, why don't you take him to that cottage back there? It's quiet.」
D「Why would I do that, Henry?」
H「Rock's just a young actor. New on the scene. You sure could use some career advice, could't you, Rock?」
R「Yeah, Is that all right with you..?」

「Why don't you ～」～してみたら？

日本語に直訳して「なんで～しないの？」と言う意味から、してみたら？という提案の定型文として覚えるべきフレーズです！

提案といえば、「Let's ～」とか「You Should」とか思い浮かぶと思いますが、「Why don't you ～」は100％英会話で使いますので、使えるようになりましょう！

また、

「Why don't we ～」～しない？

主語を「We」に変えて自分も含めて、提案出来るようになります。

１：Why don't you（～してみてはどう：提案）

２：Why don’t we（～しませんか：勧誘）

と説明しているサイトがありましたが、シンプルに「You」は自分を含んでなくて、「We」は自分を含んでいるので、必然的に使うシチュエーションが違うことがお分かりいただけると思うので、提案・勧誘とかは特に覚えなくていいと思います！

「Why don'y you watch Hollywood? It's so much fun, I love it!」